vendredi 7 octobre 2011

Agadir Morocco Triathlon : Le rendez-vous des spécialistes de renom

Paru dans Libération

Agadir Morocco Triathlon : Le rendez-vous des spécialistes de renom
Première station balnéaire du Maroc, la ville d'Agadir est en train de devenir la cité du sport. C'est dans ce cadre là que s'inscrivent les manifestations sportives internationales que la capitale du Souss a abrité ces dernières années et celles qu'elle accueille ce mois-ci et le mois prochain (Open du Maroc de beach-volley, étape africaine du Swatch World Tour 2011, du 4 au 9 octobre ;Tournoi qualificatif pour le Championnat d'Afrique 2012, qualificatif pour les J. O. de Londres 2012, du 10 au 12 octobre; Agadir VTT Cup le 29 octobre et Agadir Morocco Triathlon le 12 novembre ).
C'est donc dans le cadre des préparatifs du 1er Triathlon international d'Agadir comptant pour la Coupe d'Afrique de triathlon que s'est tenue dernièrement à Agadir une conférence de presse au cours de laquelle les organisateurs de cette grande épreuve sportive internationale ont fourni à la presse tous les détails relatifs à son organisation. L'objectif étant, à court terme, la création d'une Fédération Royale marocaine de triathlon (FRMTRI). C'est dans ce sens que la Fédération Royale marocaine du sport pour tous, qui gère pour l'instant le triathlon au Maroc, a signé une convention de partenariat avec la Fédération française de triathlon (FFTRI). Cette convention prévoit notamment l'organisation de l'Agadir Morocco Triathlon, confiée à Looping events Maroc. Il s'agit de recréer l'aventure et l'ambiance du tritahlon, les 11, 12 et 13 novembre en bordure de mer à Agadir, destination balnéaire de rêve des touristes du monde entier. Pour cette première édition, on s'attend à la participation de 300 athlètes des quatre coins du monde. L'épreuve se déroulera selon les normes olympiques :1,5 km de natation; 40 km à vélo ;10 km de course à pied.
Pour l'année 2012, deux objectifs ont été déjà fixés, à savoir la qualification des athlètes marocains pour les Jeux olympiques de Londres et la confirmation du Morocco Agadir triathlon comme événement incontournable. On prévoit aussi l'obtention de l'organisation de la finale du Grand Prix Lyonnaise des Eaux/FFTRI à l'horizon 2013 et le label Championnat du monde de triathlon auprès de l'ITU à l'horizon 2015.
Né en 1974 en Californie, le triathlon est un sport qui consiste à enchaîner les trois activités sportives les plus pratiquées dans le monde: la natation (1500m), le cyclisme (40 km) et la course à pied (10 km). Il a été admis aux Jeux olympiques en 2000 à Sydney.
Cette discipline est gérée par l'International triathlon union (ITU), Fédération internationale reconnue et agréée par le Comité international olympique (CIO).
Il est à préciser que le triathlon a été disputé pour la première fois au Maroc lors des Jeux mondiaux de la médecine et de la santé (JMMS) de Casablanca en 1987 et pour la deuxième fois à Agadir en 2007 dans le cadre des mêmes Jeux. Un semi-triathlon a été également organisé à Agadir en 1998 lors du Festival de la mer.

Le 6ème triathlon de Larache

Le 6è meeting international de Triathlon, une des étapes qualificatives aux Jeux Olympiques, aura lieu le 15 octobre courant à Larache avec la participation de plus de 110 concurrents venant de 18 pays, indique-t-on de source sportive.
Ce tournoi, inscrit dans le calendrier de la Fédération internationale de triathlon (ITU), comprend trois épreuves, à savoir une course de natation sur une distance de 750 mètres, une course cycliste sur 20 km et une course à pied de 5 km.
Le Triathlon figure au programme olympique depuis les Jeux olympiques de 2000 à Sydney (Australie), il fut reconnu sport olympique en 1994.
Les organisateurs ont déjà annoncé la présence d’athlètes représentant le Maroc, l'Espagne, l'Irlande, le Brésil, l'Italie, la France, la Hongrie, l'Egypte, la Jordanie, la Croatie, le Luxembourg, la Belgique, le Danemark, l'Allemagne, les Pays Bas et l'Angleterre.
La ville de Larache organise, depuis 2004, cette manifestation à l'initiative du collège espagnol "Luis Vives" en collaboration avec les autorités locales et la Fédération royale marocaine du Sport pour Tous.
Depuis la dernière édition, l'ITU a décidé de faire de cette compétition l'une des étapes qualificatives pour les Jeux Olympiques.


Ils ont dit

-Tariq Kabbage, maire de la ville d'Agadir: « Le triathlon aura lieu, ici, à Agadir au mois de novembre. C'est un événement excessivement important parce que nous voulons que la ville d''Agadir soit vraiment la capitale du sport au Maroc. Nous avons énormément d'atouts à faire valoir :atouts climatiques, mais aussi atouts en termes d'infrastructures. Nous cherchons surtout à développer le sport dans notre ville avec de nombreux équipements de proximité. Et le triathlon est un sport méconnu. Je pense aussi que nous devons renforcer les équipements sportifs que nous avons : nous avons aussi besoin de développer les piscines, et autres infrastructures. Et tout ça traduit un peu notre volonté de développer le sport dans notre ville. »
-Bernard St. Jean, directeur de la FFTRI : « La Fédération française de triathlon, a signé une convention de partenariat avec la Fédération marocaine du sport pour tous dont l'objectif est la création, à court terme, d'une fédération marocaine de triathlon, une étude de la qualification des triathlètes marocains pour les Jeux olympiques, une formation d'éducateurs sportifs qui aura lieu en fin d'année. Et nous faisons cette épreuve à Agadir pour attirer des gens sur cette opération. Donc, voilà. L'objectif est de vous aider à implanter le triathlon à Agadir et au Maroc. »
-Gilles Gaubert, directeur général du triathlon d'Agadir: « Notre objectif majeur, c'est de réussir le 1er Triathlon à Agadir, et de faire en sorte qu'il devienne le plus tôt possible international afin qu'on ait le maximum de participants, et qu'on réussisse à faire de la ville d' Agadir le leadership au niveau de l'Afrique. C'est ça qui est le plus important. »
-Nezha Bidouane, vice-présidente de la FRMST: «La Fédération du sport pour tous est une fédération encore jeune parce que ça fait à peine un an et demi qu'elle existe. Le Triathlon international d' Agadir est organisé sous son égide. L'objectif est de montrer aux gens que le triathlon est un sport que tout le monde peut pratiquer. De plus, c'est un sport olympique. Il est donc possible d'avoir des tri athlètes qui pourront participer aux J. O. Nous avons déjà quelques amateurs qui le pratiquent au Maroc. Mais ils sont méconnus. On ne sait rien de ce sport. Le triathlon combine natation, cyclisme et course à pied. Il peut être pratiqué un peu partout chez nous et à tout moment; il peut être pratiqué par les jeunes et les moins jeunes. C'est donc un sport que tout le monde peut pratiquer. C'est pour cela que la Fédération Royale marocaine du sport pour tous va l'organiser cette année. Et dans un très proche avenir, il y aura une Fédération Royale marocaine de triathlon.»
Recueillis par M.C

mercredi 5 octobre 2011

Nezha Bidouane in a Moroccan handicraft campaign


Nezha and son Yacine 
in a Moroccan handicraft campaign

Nezha Bidouane on CAA web site...

NEZHA BIDOUANE, Morocco PDF Print E-mail
Bidouane.jpgNEZHA Bidouane is a Moroccan athlete specialist of 400 m hurdles, born on 18th September 1969 in Rabat, Morocco. She was world champion in 1997 and in 2001.
 As most of the children of the Yacoub El Mansour popular neighbourhood in Rabat, NEZHA has been fascinated by the practice of sports in this location of the capital's stars. Belonging to a modest family, Nezha Bidouane had the same dream and was ready to sacrifice everything to become one day a celebrity. Her agility and natural flexibility will help the young girl, determined as she was and always smiling, to attract the attention of coaches of a gymnastics school she will join later with the help and support of Hajja Fatima her mother.
 
But fate will decide otherwise in 1986, since her high school colleagues will attract her toward a test of exploration in Prince Moulay Abdallah sports complex in Rabat for tests in order to be hired as a young promising athlete. That way, the same girls including Miss Mounkabi Bouchra will also bring her with them to sign an athlete's license at the Moroccan Olympic club which she never left.
 
Dominating all the national competitions, she joined in 1991 the National Institute of athletics headed at the time by Akka Lahcen Samsam, general director and technical director of the Federation and Aziz Daouda, technical director of the school. She will be entrusted to Sindaoui Mohamed as coach, and she will in fact be her second coach after Said Belamgharia who had guided her first steps within the pilot athletic school of the Prince Moulay Abdallah sports complex in Rabat, created and supervised by Fatima Elfaquir, first African champion woman of Morocco on 400 m hurdles.
 
This way, Nezha will start a career that will gradually become more professional. After her first titles in junior and her first national and Arab records in this event, on recommendation of Sahere Abdelaziz who will become her husband, Nezha will join Aziz Daouda as coach and specialize definitively on 400m hurdles. She left him upon Abderrahmane Medkouri's advice in early 1993 to join Nawal El Moutawakel in Casablanca, but this break lasted only a few months and Nezha quickly came back to Rabat to meet the man who will train her till the end of her career.
After multiple titles on the Mediterranean, Arabic and African level and some three years in the international circuit and after a first surgery on the Achilles heel, Nezha will win her first world title in Athens where she wins the gold medal of 400 m hurdles in the 1997 world championships.
At the athletics World Cup in 1998 in Johannesburg, she was at a few cents from the world record of 400 m hurdles with a stopwatch of 52 seconds 90/100, establishing a new record of this competition though having run on the 8th lane. In 1999 in Seville, she is prevented the world title to the benefit of the Cuban Daimi Pernia. Sharing the finish photograph with her rival, Nezha is still convinced to be the first, comforted by an image of finish photo on left that she keeps preciously, so the reserves presented by the Moroccan delegation being unable to  change things.
 
In the 2000 Olympic Games of Sidney, though she holds the first world performance, she ends third, disabled in the final minute by a health problem. It is only a postponed part since in 2001 at Edmonton, Nezha will put everybody to agree by winning again the world title confirming that she was the best specialist of the test from 1997 to 2001 since after this second title she decides to end her career and to give birth on August 16 to her who will be her first yacine whose surname will be given by his Majesty Mohamed VI, king of Morocco. On 17th September 2007, Nezha will give birth to her second child for whom His Majesty will choose Yacir as her name.
 
Nezha has much contributed to the test of 400 meters hurdles in terms of technics because she was considered one of the best technician of this subject, as well as she has contributed on the tactical plan to have been the one who has the best managed the distribution of the effort on all the distance. A real case.
In September 2007, the British newspaper "The Times" classifies her among the best 100 athletes of the World Championships. In April 2008 she is selected among the best athletes in history in Africa and receives from the hands of Mr. Hamad Malboum Kalkaba a prestigious trophy during the first evening gala of the kind on the African continent appearing this way on the Hall of fame continental.
 
 
RECORD MEDAL
 
NEZHA
BIDOUANE
 
MAR
1997
1999
2000
2001
OR / GOLD
SILVER
BRONZE
OR / GOLD
400m Hurdles
400m Hurldes
400m Hurdles
400m Hurdles
CM / WC
CM / WC
JO / OG
CM / WC
ATHENES
SEVILLE
SYDNEY
EDMONTON
 

mardi 4 octobre 2011

Photo souvenir...

Un grand moment de nostalgie...et d'histoire
Noureddine Naybet
Salaheddine Bassir
Mohamed El Gourch
Nezha Bidouane
Mohamed M'jid
Younès El Aynaoui




C'est le logo de l'association Femmes Réalisations et Valeurs que j'ai l'honneur de présider.

lundi 3 octobre 2011

Triathlon of Larache - Morocco- October 15, 2011

Triathlon of Larache October 15, 2011, the place to be...




l’association de  “Larache Triatlon Asociation” organise  Sous l'égide et avec le concours de la Fédération Royale Marocaine de Sport pour Tous,  le VI TRIATHLON INTERNATIONAL “VILLE DE LARACHE”,  le 15 octobre 2011 à partir de 09 heures (heure marocaine) dans la ville de Larache (Maroc).
Au cours de la réalisation de cette compétition, le parcours sera supervisé par le jury de la Fédération Triatlon de Ceuta et les membres de l’organisation dûment accrédités.


·       Natation: un triangle de 750 mètres aménagé dans le port.
·       Cyclisme: 20 km. Circuit urbain
·       Course :  5 km.. Circuit urbain
  
 GROUPES D’AGE  masculin et féminin:
    • Cadet
    • Junior
    • En dessous de 23 ans
    • Senior
    • Vétéran
    • Paratriathlète


 Les participants peuvent s’inscrire par courriel :
-  Courriel : triatlón.larache@gmail.com
-  Fax: (00-212)539912133  -    (00-212) 539916981
- Information par téléphone  :
-        Abdennour- arabe et espagnol ( 00-212) 663175606
-        Elamri- anglais et français         :  (00-212)613089710.

                   La date limite d’inscription est le 12 octobre 2011.
 
 
Classements des groupes d’âge :
·       Trophée for the first three ranking contenters of the categories
·       Trophée pour le triathlète le plus âgé.
·       Trophée  pour le plus jeune triathlète.
·       Trophée pour le triathlète classé premier dans la cétégorie des handicapés.
·        Trophée pour le triathlète de Larache classé premier.
Classement ELITE: Trophée pour les compétiteurs classés premiers.


PRIZE MONEY

Catégorie ELITE
TRIATHLETES MAROCAINS

Prix de 5.000 €

1º.- 3.000 dhs
2º.- 2.000 dhs
3º.- 1.000 dhs

Plus d’informations sur le web:http://triatlondelarache.blogspot.com/
Facebook: Triathlon Copa de África / Orkut: triathlon larache
 

Zakaria Zerouali nous a quitté.


C’est toujours triste  de présenter ses condoléances. C’est encore davantage difficile de trouver les mots pour le faire quand il s’agit d’un jeune sportif.
 Zakaria Zerouali est décédé, dans la nuit de dimanche 2 à lundi 3 octobre de cette année 2011,  alors qu’il venait de retrouver sa place au sein du Raja. Alors que son épouse attend un enfant. Un événement qui allait sans doute le rendre heureux.

33 ans, lui auront suffit pour boucler la boucle et partir. 
La famille sportive est en deuil. Il lui ait difficile de dire à Dieu à l’un des siens…
Seul le fait de croire et de se convaincre  que c’est là une volonté divine, fera supporter la douleur de ses proches et de tous ceux et celles qui ont pour lui une pensée. Une pensée bien triste.
Nous sommes à Dieu et à lui nous retournons.

400mhAthens Final 1997



Mes amis partagez avec moi un moment inoubliable, mon premier titre mondial. Ce fut à Athnes en 1997

Dear friends lets shear a great moment of my career. My first world title...It was in Athens, 1997.




samedi 1 octobre 2011

Triathlon of Agadir on 12November 2011


Nearly 150 elite athletes and fans are expected in the first Agadir Triathlon, scheduled for November 12, organizers announced Friday.
The event, initiated by the Moroccan Royal Federation of Sport for All and the French Triathlon Federation, will meet the Olympic distance (1500m swim, 40km bike and 10km run), they provided during a press briefing held Friday in Agadir.
The Triathlon of Agadir, which reinforces the will of the first resort of national position on the segment of sports tourism, will be "the destination end of the season for many athletes, including French," said the director of the event, French Gilles Gaubert.
Agadir offer, he said, an "exceptional triathlon." The course has already received the label "African Cup Triathlon" of the International Federation of Triathlon, taking into account criteria related to the quality of the route, security and reception facilities.
A number of world-class triathletes should make the trip to Agadir, some of which qualified for the London Olympics in 2012.

The French delegation will include, the European Champion 2011, Emmie Charayron and
, Laurent Vidal N.7 in the world and French champion in 2009 and 2011.
More than a hundred fans should also be in the race, a third of Moroccans.
Speaking on behalf of the Royal Moroccan Federation of Sports for All, as it's Vice President, the former world champion in 400m hurdles, Nezha Bidouane, said that participation in the organization of this event is a way of promoting sports for all, focusing on providing social and educational sport.
Triathlon is a complete sport, as it is to bind the three most basic sports practiced in the world: swimming, cycling and running, she said.
Nezha Bidouane also indicated that a Moroccan federation Triathlon will be created soon to support the promotion of this sport.
Morocco is already home to a triathlon in Larache, which is one of the stages of the African Cup, along with similar events in Port Elizabeth and Pretoria in South Africa, Mombassa in Kenya or
Troutbeck in Zimbabwe .
.

Triathlon d'Agadir le 12 Novembre 2011

Près de 150 athlètes élites et amateurs sont attendus au 1er Triathlon d'Agadir, prévu le 12 novembre prochain, ont annoncé vendredi les organisateurs.

L'épreuve, initiée par la Fédération Royale Marocaine de Sport pour Tous et la Fédération Française de Triathlon, sera conforme aux distances olympiques (1500 m de natation, 40 km de vélo et 10 km de course à pied), ont-ils assuré lors d'un point de presse, tenu vendredi à Agadir.

Le Triathlon d'Agadir, qui vient conforter la volonté de la première station balnéaire nationale de se positionner sur le segment du tourisme sportif, sera "la destination de fin de saison pour beaucoup d'athlètes, notamment français", a indiqué le directeur de la course, le Français Gilles Gaubert.

Agadir offrira, a-t-il dit, un "triathlon d'exception". Le parcours a déjà obtenu le label "Coupe d'Afrique du Triathlon" de la Fédération Internationale de ce sport, compte tenu de critères liés à la qualité du tracé, de la sécurité et des installations d'accueil.

Côté participation, nombre de triathlètes de renommée internationale devraient faire le déplacement à Agadir, dont certains qualifiés pour les Jeux Olympiques de Londres en 2012.

La délégation française comprendra, notamment, la championne d'Europe 2011, Emmie Charayron, et le N.7 mondial et champion de France 2009 et 2011, Laurent Vidal.

Plus d'une centaine d'amateurs devraient être également de la course, dont un tiers de Marocains.

Intervenant au nom de la Fédération Royale Marocaine du Sport pour Tous, dont elle est la Vice présidente, l'ancienne championne du monde des 400m haies, Nezha Bidouane, a indiqué que la participation à l'organisation de cet évènement est une manière de promouvoir et rendre accessible le sport de masse, insistant sur l'apport social et éducatif du sport.

Le triathlon est un sport complet, car il consiste à enchaîner les trois activités sportives élémentaires les plus pratiquées dans le monde: la natation, le cyclisme et la course, a-t-elle dit.

Nezha Bidouane a par ailleurs indiqué qu'une fédération marocaine de triathlon devra voir le jour prochainement pour prendre en charge la promotion de ce sport.

Le Maroc abrite déjà un triathlon à Larache, qui constitue l'une des étapes de la Coupe d'Afrique, aux côtés d'épreuves similaires à Port Elizabeth et Pretoria en Afrique du sud, Mombassa au Kenya ou encore Troutbeck au Zimbabwe.

.